-
1 depressurization accident
авария с потерей давления; авария со снижением давленияnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > depressurization accident
-
2 excursion accident
авария вследствие разгона реактора; авария вследствие быстрого повышения мощностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > excursion accident
-
3 loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя; связанная с потерей теплоносителя аварияnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss-of-coolant accident
-
4 reactor excursion accident
авария вследствие разгона реактора; авария вследствие быстрого повышения мощностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor excursion accident
-
5 small-break loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя с малой течью; авария с разрывом трубопровода малого диаметраnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > small-break loss-of-coolant accident
-
6 cold-water accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > cold-water accident
-
7 core disruptive accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > core disruptive accident
-
8 loss-of-pump-power accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss-of-pump-power accident
-
9 melt down accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > melt down accident
-
10 negligible probability accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > negligible probability accident
-
11 power transient accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > power transient accident
-
12 rod ejection accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > rod ejection accident
-
13 rod shoot-out accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > rod shoot-out accident
-
14 small-break accident
авария с малой течью; разрыв трубопровода малого диаметраnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > small-break accident
-
15 core damage accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > core damage accident
-
16 fuel accident
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel accident
-
17 handling accident
1.авария при обращении (с радиоактивными материалами); авария при манипуляциях2.авария при операции с топливными кассетамиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > handling accident
-
18 start-up accident
пусковая авария; нарушение пускового режима; авария при пуске ЯРnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > start-up accident
-
19 power runaway accident
вызванная ростом реактивности авария; авария вследствие возмущения реактивностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > power runaway accident
-
20 credible accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > credible accident
- 1
- 2